Back to my page

Translate

Forum

 

Index >> General News & Help >> Thanks to our translators !

#1 2007-07-06 16:40:37

Hubert Michaux
Product Marketing Manager

Hi,

    I remember some nights chatting with the most of you all around the world to make things happens. Because of your dedication and help, netvibes has now more than 60 countries localized versions and many more languages.

We are planning to give you more tools to make your translations and improvements easier, this forum is a good start.

Again, thanks a lot for your dedication, you are special to us.
Best,
Hubert.
& the Netvibes team.

 

Offline

 

#2 2007-07-06 17:31:36

edgarc
New member

Thank to you too, for Netvibes!

Regards,

Edgar

 

Offline

 

#3 2007-07-06 18:28:32

malte.sieb
New member

We give only back what you give to us :-)


German translation.
 

Offline

 

#4 2007-07-10 11:23:52

bulgaria_mitko
Boss of central and eastern netvibes translation t

yes malte is right! amazing site!


.‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪___________‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪
█████████ Netvibes
█████████ Bulgarian Translation Team
█████████ NBTT
 

Offline

 

#5 2007-07-13 17:25:26

yrjandsr
New member

bulgaria_mitko@yah... wrote:

yes malte is right! amazing site!

I couldn't agree more! I use Netvibes every day and it's a pleasure to be able to localize netvibes to Norwegian (my language).

Thanks for your effort!

 

Offline

 

#6 2007-09-22 22:05:25

Dhaval G Shah
Super Member

really I wud love to see my people able to access Netvibes more conveniently,  however, most of the computer users in my country INDIA are ENGLISH friendly. wink


Am I Wrong? Correct Me.  big_smile
Critics? Dont forget to tell me. wink :^)
Suggestion? C'mon tell me. cool
of course you can contact me through mail          NO SPAM PLEASE roll
 

Offline

 

#7 2007-09-22 22:17:26

Samy
Netvibes Team

Dhaval: yeah. Maybe this is why Hindi translation has progressed very slowly, because most users use english for their browser anyway. By the way, if you have some time to translate in Hindi or suggest what cool content (widgets, rss feeds, universes...) to feature for India in the new ecosystem, you are welcome smile

 

Offline

 

#8 2007-09-22 23:40:44

Dhaval G Shah
Super Member

Surely Samy.

Heres me Always There for All without any moderations. wink

Let me find some good content & I'll add them... by d way I have to firstly be familiar with Netvibes as I'm very new to, but exciting about, it.

Last edited by dhaval18@gmail.com (2007-09-22 23:42:36)


Am I Wrong? Correct Me.  big_smile
Critics? Dont forget to tell me. wink :^)
Suggestion? C'mon tell me. cool
of course you can contact me through mail          NO SPAM PLEASE roll
 

Offline

 

#9 2007-10-19 18:30:35

firesh
New member

Thank netvibes,too!
It's our pleasure.


Netvibes is my home on the web!
I am a Chinese~
 

Offline

 

#10 2009-10-19 19:58:33

Nicolas Chevallier
New member

Thanks for the french version of Netvibes! It's important for me to have my always opened webapps localized.

 

Offline

 

#11 2009-10-20 01:07:02

Samy
Netvibes Team

@Nicolas merci pour le soutien! je m'occupe de la version française...et avec toutes les nouveautés qui arrivent, ca occupe smile

 

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Business

Partner with us.

Developers

Build once, run everywhere.

Community

Get involved, get localized.

Press

News. Media kits. Press releases.